Digital-Bandmass, mm/inch-umschaltbar, 5 m / 16 ft · Digital-Bandmaß Bandbreite 19 mm, Messbereich 5 m/16 ft., mm/inch umschaltbar, Ablesung 0,1 cm HOLD-Funktion · Kunststoffgehäuse Digital measuring tape, range mm/inch, 5 m/16 ft · Digital measuring tape, breadth 19 mm, range 5 m/16 ft, mm/inch, switchable, reading 0.1 cm HOLD-function · ABS-case
Durchmesser-Taschenrollbandmaß Bandstahl 10 mm breit, 2 m + Durchmesser
weißlackierter Bandstahl
10 mm breit, Vorderseite:
mm-Teilung (Unterkante)
inch-Teilung (Oberkante)
Rückseite: Durchmesser in
mm + inch ablesbar in weißem
Kunststoffgehäuse
Diameter pocket measuring tape, made of
tape steel, 10 mm wide, 2 m + diameter
white enameled tape steel, 10 mm
wide, front: mm-graduation
(lower edge)
inch-graduation (upper edge)
back: diameter readable in mm +
inch in white ABS-case
Durchmesser-Taschenrollbandmaß, Bandstahl 6 mm breit, 2 m + Durchmesser
· in grauem Kunststoffgehäuse mit
automatischem Rücklauf, Band
frei laufend, ca. 5 cm unbedruckter
Vorlauf vor dem Nullpunkt,
mit Anfangsring. Jedes Maßband in
SB-Verpackung. Gelblackiertes
Bandmaß, schwarze Maßteilung und
Bezifferung. Auf gelbem Hintergrund
mit transparentem Einbrennlack
gegen Abrieb geschützt.
Diameter pocket measuring tape, made of
tape steel, 6 mm wide, 2 m + diameter
· in grey casing of ABS, with automatic
rewind, tape free rewinding, approx.
5 cm blanc space before zero, with
claps and ring. Each tape single pack.
Yellow lacqured tape steel, black
graduation and fi gures on yellow
background, protected against abrasion
by transparent stove-enamel
Glasfaserbandmaß, einseitige cm-Teilung nach EG Genauigkeitsklasse II, in Kapsel, 10 – 30 m / Fibre glass measuring tapes, front mm-graduation acc. EC-class II
MADE IN GERMANY
· in kunststoffbeschichteter Stahlblechkapsel / PVC coated steel case
· STANDARD Lieferung - Maßanfang "A" - ca.10 cm leer vor dem Nullpunkt (siehe Grafiken weiter unten)
Wir bieten 3 unterschiedlichen Maßanfänge OHNE Aufpeis an - Maßanfang "A", "B" und "C" (mehr Infos - siehe Grafiken weiter unten) / We offer 3 commencement without extra charge - commencement "A","B" and "C" (for further information - see the illustrations below)
Falls Sie einen anderen Maßanfang wünschen, geben Sie das bitte bei der Bestellung in eine Nachricht an uns an. Ansonsten wird den Maßanfang "A" geliefert. / If you wish another commencement, please tell us that by notice dirung the offer procedure. Otherwise shall we deliver commencement "A".
Maßanfang „A“, ca.10 cm leer vor dem Nullpunkt
Commencement „A“, approx. 10 cm blanc space before zero
Maßanfang „B“, das Maß beginnt am Beschlag
Commencement „B“, the measure starts at the clasp
Maßanfang „C“, Ring im Maß eingeschlossen
Commencement „C“, ring included in measurement
Glasfaserbandmaß, einseitige cm-Teilung nach EG Genauigkeitsklasse II, in Rahmen, 20 – 100 m
MADE IN GERMANY
- 16 mm breit – zweifarbig gelb/beige
- Genauigkeit nach EG-Vorschrift Kl. II
- Maßteilung schwarz, Bezifferung schwarz-rot
- Band am Anfang verstärkt
- keine Dehnung beim Messen (unter normaler Belastung 20 N )
Fibre glass measuring tapes, strong plastic frame front cm-graduation acc. EC-class II
- 16 mm wide – two colours yellow/beige
- accuracy acc. EC standard class II
- graduation in black, figures black and red
- reinforcement at the beginning of the tape
- no stretch when measuring (under normal tension 20 N)
Glasfaserbandmaß, einseitige cm-Teilung nach EG Genauigkeitsklasse II, in Kapsel, 10 – 30 m
MADE IN GERMANY
· in kunststoffbeschichteter Stahlblechkapsel
Fibre glass measuring tapes, front cm-graduation acc. EC-class II
· PVC coated steel case
Holzgliedermaßstäbe EG-Genauigkeitsklasse III, Längen: 2 - 3 m
mit verdeckten Stahlfedern
beidseitige mm-Teilung
an Ober- und Unterkante
with spring, graduation mm both sides
on upper and lower edget
Bestell-Nr.
Order-No.
Länge mm
Length mm
Farbe
Colour
Glieder
Joints
Dimension Glieder
Dimension joints mm
M440-09089015
2
gelb / yellow
10
16 x 3
M440-09089014
2
weiß / white
10
16 x 3
M440-09089019
3
weiß / white
15
16 x 3
Spezial-Holz-Gliedermaßstäbe mm + cm Duplexteilung, eichfähig nach EG-Genauigkeitsklasse III, Längen: 3 - 4 - 5 m
ausgesuchtes Hartholz
schwarze mm-Duplexteilung
fortlaufende beidseitige mm+cm-
Bezifferung
gute Ablesbarkeit
starke Gelenke mit robusten Feder
Special wooden folding rules mm + cm duplex graduation,
approved for calibration EC standard class III
selected hard wooden
black mm-duplex graduation
contininuos mm + cm figures, both
sides good readability through large
figures
strong hings with sturdy springs
Bestell-Nr.
Order-No.
Länge mm
Length mm
Farbe
Colour
Glieder
Joints
Dimension Glieder
Dimension joints mm
M440-09089015
2
gelb / yellow
10
16 x 3
M440-09089014
2
weiß / white
10
16 x 3
M440-09089019
3
weiß / white
15
16 x 3
Stahlbandmaß mit mm-Duplexteilung, nach EG Genauigkeitsklasse II
- 13 mm breit – Genauigkeit nach EGKlasseII, gelb-lackierter Bandstahl,
- durchgehende mm-Teilung an der
Ober- und Unterkante des Bandmaßes,
- schwarze Maßteilung, schwarzrote
Bezifferung, rote Meterzahlen vor
jedem Dezimeter wiederholt, durch
transparente Polyamidbeschichtung
besonders abriebfest
- Kunststoffbeschichtete Stahlblechkapsel
Steel measuring tapes with mm-DUPLEX graduation, acc. EC-class II
- 13 mm wide, acc. EC class II, yellow lacquered tape steel,
- mm-graduation throughout on upper and lower edge
of the measuring tape, black graduations,
- black and red fi gures, metre figures in red repeated before each
decimeter. Specially protected against
abraison through transparent polyamid coating
- PVC coated steel case
Stahlbandmaß mit mm-Duplexteilung nach EG Genauigkeitsklasse II
MADE IN GERMANY
· in „V“- Rahmen aus Leichtmetall
Maßanfang „A“: ca. 10 cm leer vor dem Nullpunk
Steel measuring tape with mm-duplex graduation acc. EC-class II
· in „V“-frame of light metal
Commencement „A“: approx. 10 cm blank space before zero
Stahlbandmaß mit mm-Duplexteilung, nach EG Genauigkeitsklasse II, in Leichtmetallrahmen, Langen: 10 - 20 m
MADE IN GERMANY
- in Leichtmetallrahmen
- Maßanfang „A“: ca. 10 cm leer vor dem Nullpunkt
Steel measuring tape with mm-duplex graduation, acc. EC-class II
- in light metal frame
- Commencement „A“: approx. 10 cm blank space before zero
Stahlbandmaß mm-Teilung, nach EG Genauigkeitsklasse I, in Leichtmetallrahmen, Längen: 10 - 20 - 30 - 50 -m
MADE IN GERMANY
· einseitige, durchgehende
mm-Teilung nach EG-Klasse I
· in Leichtmetallrahmen
·100 m in „V“-Rahmen
White enamelled steel measuring tape,mm-graduation, acc. EC-class I
· front mm-graduation acc. EC-class I
· in light metal frame
· 100 m in „V-frame“
Stahlbandmaß weißlackiert, mm-Teilung, nach EG Genauigkeitsklasse I, korrosionsgeschützt, Längen: 10 - 20 - 30 - 50 m
MADE IN GERMANY
· 13 mm breit, Genauigkeit nach
EG-Vorschrift Klasse I o. II
korrosionsgeschützt durch
Phosphatschicht auf
dem Bandstahl vor dem Färben,
schwarze Maßteilung, schwarzrote
Bezifferung auf weißlackiertem
Bandstahl, Maßteilung und Bezifferung
durch transparenten
Einbrennlack geschützt
· in kunststoffbeschichteter Stahlblechkapsel
White enamelled steel measuring tapes, front mm-graduation acc. EC-class I
· 13 mm wide, acc. according EC
standard class I or II, protected against
corrosion through phosphate layer on
the tape before white coating, black
graduation, black-red fi gures on white
lacquered tape steel, graduation and
fi gures protected through transparent
stove-enamel
· PVC coated steel case
Stahlbandmaß weißlackiert, mm-Teilung, nach EG Genauigkeitsklasse I, korrosionsgeschützt, Längen: 10 - 20 - 30 - 50 m
MADE IN GERMANY
· 13 mm breit, Genauigkeit nach
EG-Vorschrift Klasse I o. II
korrosionsgeschützt durch
Phosphatschicht auf
dem Bandstahl vor dem Färben,
schwarze Maßteilung, schwarzrote
Bezifferung auf weißlackiertem
Bandstahl, Maßteilung und Bezifferung
durch transparenten
Einbrennlack geschützt
· in kunststoffbeschichteter Stahlblechkapsel
White enamelled steel measuring tapes, front mm-graduation acc. EC-class I
· 13 mm wide, acc. according EC
standard class I or II, protected against
corrosion through phosphate layer on
the tape before white coating, black
graduation, black-red fi gures on white
lacquered tape steel, graduation and
fi gures protected through transparent
stove-enamel
· PVC coated steel case
Stahlbandmaß mm-Teilung, nach EG Genauigkeitsklasse II, in Leichtmetallrahmen, Längen: 10 - 20 - 30 - 50 -m
MADE IN GERMANY
· einseitige, durchgehende
mm-Teilung nach EG-Klasse II
· in Leichtmetallrahmen
·100 m in „V“-Rahmen
White enamelled steel measuring tape,mm-graduation, acc. EC-class II
· front mm-graduation acc. EC-class II
· in light metal frame
· 100 m in „V-frame“
Stahlbandmaß, nichtrostend, nach EG Genauigkeitsklasse II, in Rahmen, 20 – 100 m
MADE IN GERMANY
· einseitige, durchgehende mm-Teilung nach EG-Klasse II
· ab 100 m im „V“-Rahmen aus Leichtmetall
Stainless steel measuring tape, acc. EG-class II
· front mm-graduation acc. EC-class II
· until 100 m in „V“-frame in light metal
Stahlbandmaß, nichtrostend, nach EG Genauigkeitsklasse II, in Kapsel, 10 – 50 m
MADE IN GERMANY
· Kunststoffbeschichtete Stahlblechkapsel,
· einseitige, durchgehende mm-Teilung nach EG-Klasse II,
· 13 mm breit, Genauigkeit nach EG-Vorschrift Klasse II, Hochätzung,
· helle Maßteilung und Bezifferung auf dunklem, geätztem Hintergrund
Stainless steel measuring, acc. EG-class II
· PVC coated steel case
· front mm-graduation acc. EC-class II,
· 13 mm wide, acc. according EC standard class II
· raised markings in natural steel colour on dark, etched background
· STANDARD Lieferung - Maßanfang "A" - ca.10 cm leer vor dem Nullpunkt (siehe Grafiken weiter unten)
Wir bieten 3 unterschiedlichen Maßanfänge OHNE Aufpeis an - Maßanfang "A", "B" und "C" (mehr Infos - siehe Grafiken weiter unten) / We offer 3 commencement without extra charge - commencement "A","B" and "C" (for further information - see the illustrations below)
Falls Sie einen anderen Maßanfang wünschen, geben Sie das bitte bei der Bestellung in eine Nachricht an uns an. Ansonsten wird den Maßanfang "A" geliefert. / If you wish another commencement, please tell us that by notice dirung the offer procedure. Otherwise shall we deliver commencement "A".
Maßanfang „A“, ca.10 cm leer vor dem Nullpunkt
Commencement „A“, approx. 10 cm blanc space before zero
Maßanfang „B“, das Maß beginnt am Beschlag
Commencement „B“, the measure starts at the clasp
Maßanfang „C“, Ring im Maß eingeschlossen
Commencement „C“, ring included in measurement
Taschenrollbandmaß für Innenmessungen, geeicht, mit Sichtfenster
· gelblackierter Bandstahl, mm-Teilung an Ober- und Unterkante, mit Sichtfenster, mit Feststeller und Gürtelklemme
· Kunststoffgehäuse
Pocket measuring tape with top window
· yellow enamelled tape stell,calibrated, mm-graduation on upper and lower edge with sight window, case stop and beld clip,
· in ABS-case
Bestell-Nr.
Order-No
Länge
Length m
Breite
Width mm
M371-09091022
3
16
Taschenrollbandmaße mit Sichtfenster, nach EG-Genauigkeitsklasse II
für direktes Ablesen von Innen- maßen, weißlackierter Bandstahl, mm-Teilung in schwarz, Dezime- terzahlen in rot, in schwarzem Kunststoffgehäuse mit Feststeller, verschiebbarer Anschlag- haken für Innen- und Außenmessung.G
ehäuse 55 x 55 x 20 m
Pocket measuring tapes with top window for accuracy according EC class II
for direct reading of inside measurements, white lacquered tape steel, graduation on upper and lower edge in black, decimeter figures in red colour
black ABS case with stop case 55 x 55 x 20 mm
Bestell-Nr
Order-No.
Länge
Length m
Breite
Width m
M377-09091020
2
13
M377-09091021
3
13
Taschenrollbandmaße nach EG-Genauigkeitsklasse I, geeicht, Längen: 3-5-8 m
+ gelblackierter Bandstahl, Teilung mm-Teilung an Ober- und Unterkante mit Feststeller und Gürtelklemme
+ Kunststoffgehäuse
Pocket measuring tapes, according to EC class I
+ yellow lacquered tape steel, mm graduation on upper and lower edge, with stop and belt clip
+ ABS-case
+ EG-Klasse I / EG-class I - geeicht / calibrated
Bestell-Nr.
Order-No
Länge
Length m
Breite
Width mm
M372 09091026
3
19
M372 09091027
5
19
M372 09091028
8
25
Taschenrollbandmaße nach EG-Genauigkeitsklasse II, geeicht, INOX- rostfrei
rostfreier Bandstahl, weiß lackiert, mm-Teilung an Ober- und Unterkante mit Feststeller und Gürtelklemme
Kunststoffgehäuse
Pocket measuring tapes, according to EC class II
stainless tape steel, white lacquered, mm-graduation on upper and lower edge
with stop and belt clip
in ABS-case
EG-Klasse II / EG-class II
geeicht / calibrated
INOX rostfrei
Bestell-Nr
Order-Nr
Länge
Length
Breite
Width m
M373-09091030
3
19
M373-09091031
5
19
M373-09091032
8
25
Taschenrollbandmaße nach EG-Genauigkeitsklasse II, mit Magneten, geeicht
gelblackierter Bandstahl, mit Magneten, mm-Teilung an Ober-und Unterkante, mit Feststeller und Gürtelklemme
Kunststoffgehäuse
Pocket measuring tapes, according to EC class II, with magnets
yellow lacquered
EG-Klasse II / EG-class II
geeicht / calibrated
Haken magnetisch /magnetic hook
Bestell-Nr
Order-No
Länge
Length m
Breite
Width mm
M374-09091035
3
19
M374-09091036
5
19
M374-09091037
8
25
Taschenrollbandmaße, geeicht nach EG-Genauigkeitsklasse II, Längen: 2 - 3 - 5 m
+ geeicht
+ gelblackierter Bandstahl Teilung Ober- und Unterkante in schwarz
+ cm-Bezifferung in schwarz Dezimeterzahlen in roter Farbe in schwarzem Kunststoffgehäuse
+ mit Feststeller und Gürtelklemme
Pocket measuring tapes, stamped for accuracy according EC class II
+ stamped
+ yellow lacquered tape steel graduation on upper and lower edge in black
+ cm fi gures in black, decimeter fi gures in red colour in black ABS case
+ with stop and belt clip
Bestell-Nr.
Order-No.
Länge
Length m
Breite
Width mm
M5000-09090015
2
13
M5000-09090016
3
13
M5000-09090017
5
13
